∞∞　美味しさのための手間と時間　∞∞
昔ながらの直火式スモークハウスで桜のチップで静かに燻煙させ、
じっくりと熟成させたベーコン。素材にこだわり、道具を選び、
手間と時間をかけて作りあげるハム・ソーセージ。
衛生的な最新鋭のクリーンルームでスライスされ、パックされる
製品。伝統ある技術と最新の設備を利用して一歩前に進む
地道な努力を続けています。
代表取締役　　福島保訓
ただ、美味しいハムが作りたくて・・・
美味しい物を作るために必要な物を使う、必要のないものは使わない。
あたりまえの事ですが、美味しいハム・ソーセージを作るための条件です。
厳選した素材だけを使う。塩はミネラルたっぷりの自然塩を使う。
香辛料は天然の物だけを様々にブレンドして使う。
だから逸品の名にふさわしい芳醇な味わいのハム・ソーセージが出来るのです。
   
　
　　→駅から徒歩7分程度です
1.販売業者 株式会社 桑原ハム　直営売店 シュタットヴァイデ
2.販売責任者
　 氏名		 福島　保訓
3.所在地 〒130-0003　東京都墨田区横川4−8−21
4.商品以外の
　 必要料金		 送料（ギフトの場合は代金に含む）、消費税、
代引き手数料、銀行振込手数料
5.引渡し時期 ご入金確認後、メール又は電話で連絡
6.お支払方法 ヤマト便代引き、銀行振込、
郵便振替（振込み手数料はお客様ご負担）
7.お支払い期限

ヤマト便代引きは商品お届け時に全額清算。
振込みの場合はご注文後、７日以内に
お振込み下さい。
8.返品について お客様の都合により汚れ・キズ・破損が生じた
商品につきましては、商品の交換・キャンセル
及び返品をお受けいたしかねます。
9.返品期限 商品到着後、賞味期限以内に弊社に到着した
商品に限ります。
10.返品送料 お客様都合による返品の場合はお客様の
ご負担となります。
但し、万一事故による品違い・不良・汚れ・破損等
が生じ、弊社の理由による返品の場合は、弊社
負担とさせて頂きます。
11.交換期限 商品到着後、8日以内に弊社までご連絡ください。
12.連絡先
株式会社　桑原ハム
　代表取締役社長　福島保訓
 
　本社　〒130-0003　東京都墨田区横川4−9−1
　TEL　03-3624-1422　FAX　03-3624-1874
　売店　〒130-0003　東京都墨田区横川4−8−21
　TEL　03-3621-2781　FAX　03-3621-2786
　メールアドレス　web.gate@kuwahara-ham.co.jp
　ホームページ　 http://www.kuwahara-ham.co.jp
　　→バスでお越しの方は「横川3丁目バス停」でお降り下さい/約2分
　　(錦糸町、亀戸、日暮里、新四ツ木橋、浅草寿町、上野公園、東大島)

地図をクリックすると拡大します。
　
→当社のクリーンルームをご紹介します。細菌は水分、栄養、温度により増殖するので、それらをシャットダウンさせる為にドライとなっています。
また掃除にも時間をかけます。クリーンルーム対応の白衣と着帽の方以外は入室をお断りしております。
 
　株式会社桑原ハム
　〒130-0003　東京都墨田区横川4-8-21　　　　Mail : web.gate@kuwahara-ham.co.jp